Um menininho de bairro

Wednesday 09 – Take a look at my street! I swear, the buildings are so identical that I have to check number by number when I’m getting close to mine. LOL

Quarta 09 – Dê uma olhada na mimha rua! Juro, os prédios são tão identicos que tenho que olhar número por número quando começo me aproximar do meu Hahah

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

Thursday 10 – Today I caught my self having breakfast on the subway. I was drinking juice, eating cupcake and reading the newspaper. :O Damn! I’m already in the infernal big city routine. It’s almost time to get out of here. Do you remember that video called Sunscream? Do you remember this line? “Live in New York City once, but leave before it makes you too hard.” Yaeh dog! California is waiting for me! Here’s the vídeo for you to remember...

Quinta 10 – Hoje me vi tomando café da manhã no metrô. Estava tomando suco, comendo bolinho e lendo jornal. :O Putz! Já to nessa rotina infernal de cidade grande. Já ta quase na hora de cair fora. Você se lembra daquele vídeo chamado Sunscream? Lembra dessa fala? “More em New York City, mas mude-se antes que a cidade transforme você em uma pessoa dura.” É malandro! California me espera! Aqui vai o video pra você relembrar…

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

Friday 11 – Alain, Alexi and I went to some bars in Williamsburg - Brooklyn. There’s a name for this that we do by going to bar after bar. It’s called “Bar Hopping”. We drink one beer and go to the other. Of course it’s not possible in Brazil since most of the bars charge for entrance. Now the coolest part of the night! We were looking for a new bar to go and in front of us we saw a girl very well dressed. High heels, tight black pants, sexy bare back shirt, with make up and everything. We were walking down the street and she was a few steps ahead. After 3 blocks she stopped at a lamppost and started unlocking a bicycle (those little ones Caloi style) that was attached to it. She got the biki, rode it and went away! With high heels and everything. I thought she would get into a BMW.! I almost laugh to death !!!

Sexta 11 – Alain, Alexi e eu fomos em uns bares em Williamsburg-Brooklyn. Tem um nome pra isso que fazemos de ir de bar em bar. Chama-se “Bar Hopping”. Bebemos apenas uma cerveja e vamos pra outro bar. Claro que isso não é possível no Brasil pois a na maioria dos bares paga-se para entrar. Agora vem o mais legal da noite! Estávamos procurando um outro bar pra ir e na nossa frente vimos uma mulher muito bem vestida. Salto alto, calça preta agarrada, blusinha sexy com as costas de fora, maquiagem e tudo. Estávamos andando pela rua e ela estava alguns passos na nossa frente. Depois de uns 3 quarteirões ela parou num poste e começou a destravar uma bicicleta (dessas pequenas tipo Caloi) que estava fixada. Ela pegou a bike, pedalou e foi embora! De salto-alto e tudo mano!!!!! Caraca!!….Achei que ela fosse entrar numa BMW! Chorei de rir que até doeu a barriga. Hahahahahahahahaha